در مورد
در فرارو بیشتر بخوانید
۸ مطلب
خورخه لوئیس بورخس، شاعر، نویسنده و اندیشه‌ورز آرژانتینی، چند ماه پیش از آنکه جهان پای در قرن بیستم بگذارد، به دنیا آمد. هنوز چهارده سالش نشده بود که خانواده به قلب اروپا مهاجرت کرد و همین مهاجرت فرصتی برایش پیش آورد تا در سوئیس زبان‌های فرانسه و آلمانی را هم بیاموزد.
داستان کتابخانه بابل (The Library of Babel) از نویسنده‌ی آرژانتینی مشهور، خورخه لوئیس بورخس (Jorge Luis Borges) هست. این داستان نخستین بار در سال ۱۹۴۱ منتشر شد و بعد‌ها در مجموعه‌ی داستانی به نام "Ficciones" (خیال‌پردازی‌ها) قرار گرفت. بورخس در این داستان، مثل خیلی از آثار دیگه‌اش، مفاهیم فلسفی، ریاضی، زبان‌شناسی و بی‌نهایت رو در قالب یک دنیای خیالی بررسی می‌کنه.
داستان «ابن‌حقان بخاری و مرگ او در هزار توی خود» از بورخس، روایت پیچیده‌ای است که در آن ابن‌حقان، فیلسوف و پزشک بزرگ، در جستجوی حقیقت و علم به دنیای تو در توی تصمیمات و فلسفه می‌رود. مرگ او در این داستان نه تنها پایان فیزیکی، بلکه نماد کشمکش‌های ذهنی انسان و جستجوهای بی‌پایان برای درک حقیقت است.
داستان «ابن‌حقان بخاری و مرگ او در هزار توی خود» از بورخس، روایت پیچیده‌ای است که در آن ابن‌حقان، فیلسوف و پزشک بزرگ، در جستجوی حقیقت و علم به دنیای تو در توی تصمیمات و فلسفه می‌رود. مرگ او در این داستان نه تنها پایان فیزیکی، بلکه نماد کشمکش‌های ذهنی انسان و جستجوهای بی‌پایان برای درک حقیقت است.
این مواجهه، فقط بین دو شخصیت نیست، بلکه بین گذشته و حال، بین تاریخ و اکنون، و حتی بین انسان و قدرت‌های فراتاریخی است. بورخس با زبانی مینی‌مال و روایتی موجز، بار سنگین فلسفی و اسطوره‌ای را در قالب یک داستان کوتاه، اما عمیق ارائه می‌دهد.
«دوست نالوطی» داستانی از خورخه لوئیس بورخس است درباره دوستی نوجوانی خیال‌پرداز با چاقوکشی خطرناک در بوئنوس آیرس؛ داستانی تأمل‌برانگیز درباره خیانت، حقیقت، اسطوره‌سازی و مرز باریک میان واقعیت و خیال.
داستان زخم شمشیر از بورخس روایتی رازآلود از هویت، خیانت و حافظه که خواننده را تا پایان در تعلیق نگاه می‌دارد.
کتاب”بورخس علیه بورخس” اثر خورخه لوییس بورخس با ترجمه فرامرز خردمند از سوی انتشارات کتابسرای فرهنگ منتشر شد.
